А. ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ
1. Назва, девіз, емблеми та мова
2. Мета Асоціації
3. Склад і місцезнаходження
Б. НАЦІОНАЛЬНІ СЕКЦІЇ
4. Заснування та прийняття у члени
5. Членство
6. Статути
7. Адміністративне управління та структура
8. Припинення діяльності
9. Виключення з членів
В. МІЖНАРОДНА ВИКОНАВЧА РАДА (МВР)
10. Завдання та склад
Г. ПОСТІЙНЕ ВИКОНАВЧЕ БЮРО (ПВБ)
11. Вибори та склад
12. Відповідальність ПВБ
13. Кризовий комітет
14. Міжнародні комісії
Д. ФІНАНСИ
15. Управління фінансами
16. Перевірка рахунків
Е. ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ
17. Об'єктивність
18. Публікації
19. Ліквідація
20. Правила та Директиви
21. Зміни у Статуті
22. Набрання чинності
А. Основні принципи
Стаття 1 — Назва, девіз, емблеми та мова
1. Назва Асоціації - „Міжнародна поліцейська асоціація" (МПА)
2. Девіз мовою есперанто - „SERVO РЕR АМІКЕСО" (Служба через дружбу).
3. Емблеми МПА захищені авторським правом і можуть використовуватись тільки в рамках Асоціації.
4. Офіційні робочі мови Асоціації - англійська, французька, німецька та іспанська. У разі виникнення відмінностей у тлумаченні між мовними варіантами документів, застосовуватиметься англійський варіант.
Стаття 2 - Мета Асоціації
1. МПА є незалежним органом, який створено з поліцейських служб, що входять до національних секцій, членами яких є співробітники цих служб, працюючі або у відставці, незалежно від їх звання/положення, статі, раси, кольору шкіри, мови або релігії. Метою Асоціації є встановлення дружніх зв'язків і сприяння міжнародному співробітництву.
Асоціація дотримується принципів, викладених у Всесвітній Декларації Прав Людини, яку прийняла Організація Об'єднаних Націй у 1948 р., і визнає, що будь-які форми насилля є абсолютно несумісними з цими принципами. Метою Асоціації є розвиток культурних зв'язків між її членами, розширення їхніх знань та обмін професійним досвідом; крім того, Асоціація прагне розвивати взаємодопомогу в соціальній сфері і в межах своїх можливостей сприяти мирному співіснуванню між людьми і збереженню миру на Землі.
2. З цією метою Асоціація бере на себе відповідальність:
а) підтримувати особисті контакти, організовуючи обмін візитами окремих осіб і груп, спільне проведення свят та листування;
б) дотримуватись поваги до закону та порядку серед поліцейських служб в усіх національних секціях;
в) розвивати діяльність у соціальній та культурній сферах та сприяти обміну професійним досвідом;
г) підвищувати престиж поліції у країнах, де працюють її секції, допомагати поліпшенню відносин між поліцією та населенням;
д) сприяти налагодженню контактів між молодими людьми і проведенню міжнародних молодіжних зустрічей з метою досягнення більшої терпимості та порозуміння між людьми, а також усвідомлення роботи поліції;
е) сприяти регулярному обміну публікаціями між національними секціями і надавати інформацію для національних публікацій МПА з усіх важливих для Асоціації питань;
є) підтримувати міжнародні публікації, допомагати у підготовці бібліографії поліцейської літератури і, наскільки можливо, усієї літератури, пов'язаної з правовими або юридичними питаннями;
ж) розвивати міжнародне співробітництво через встановлення дружніх контактів між працівниками поліцейських служб усіх континентів і сприяти взаєморозумінню професійних проблем.
Стаття 3 - Склад і місцезнаходження
1. В Асоціацію входять тільки національні секції (далі за текстом Секції), які разом працюють у Міжнародній виконавчій раді (МВР) з метою досягнення спільної мети. Усі рішення, прийняті МВР, є обов'язковими для Секцій, якщо ці рішення не суперечать національному законодавству Секцій.
2. Місцезнаходження Асоціації - Женева, Швейцарія. Застосовуватиметься Швейцарське законодавство. (Стаття 60 Швейцарського Цивільного Кодексу -ШЦК).
3. Зобов'язання Асоціації обмежуються активами Асоціації (Стаття 75а - ШЦК). Зобов'язання будь-якої Секції обмежуються сумою їх щорічного податку.
Б. Національні Секції
Стаття 4 - Заснування та зарахування у члени
Секції можуть бути засновані в будь-якій країні, яка ще не має секції МПА; процедура заснування здійснюється згідно з Директивою заснування і прийняття у члени національних Секцій.
Стаття 5 - Членство
Секції прийматимуть у члени працівників поліцейської служби своєї країни на підставі принципів, включених у Міжнародний статут (МС) (ст. 2.1). Існують такі категорії членства:
а) Звичайне членство;
б) Іноземне асоційоване членство;
в) Надзвичайне членство.
Визначення та умови членства викладені в Міжнародних правилах (МП), Стаття 2.
Стаття 6 - Статути
1. Секції мають скласти статути, які б не суперечили Міжнародному статуту.
2. Порушення Міжнародного статуту, Правил або Директив розглядатимуться в Секції, до якої належить її член. Якщо Секція не реагує на порушення, вона відповідатиме за це, і до неї будуть вжиті заходи згідно з МП (ст. 5.1.а).
Стаття 7 - Адміністративне управління та структура
1. Секції обирають Національний виконавчий комітет, термін повноважень якого обмежено статутом і який складається щонайменше з
- Президента,
- Генерального секретаря,
- Скарбника.
2. Секції є незалежними стосовно свого адміністративного управління.
3. Секції повинні поводитись відповідно до положень, які містяться у Правилах.
Стаття 8 - Припинення діяльності
1. МВР може припинити діяльність Секції, а у надзвичайних випадках це може зробити Постійне виконавче бюро (ПВБ).
2. Причини для припинення діяльності і для здійснення подальших процедур будуть визначені в МП (ст. 5).
Стаття 9 - Виключення з Асоціації
1. Виключення з Асоціації можливе лише після припинення діяльності Секції і може застосовуватися тільки тоді, коли причина припинення діяльності все ще наявна. Питання про виключення з Асоціації вирішується більшістю у дві третини усіх голосів Секцій, присутніх або представлених на Всесвітньому конгресі МПА чи на конференції МВР.
2. Якщо Секцію було виключено з Асоціації, її члени можуть стати іноземними асоційованими членами інших Секцій, як передбачено МП (ст. 2.1.6).
В. Міжнародна виконавча рада (МВР)
Стаття 10 - Завдання та склад
1. МВР є вищим органом Асоціації, який несе повну відповідальність за неї.
2. До складу МВР входять по одному делегату від кожної Секції і ПВБ. МВР збирається раз на три роки на Всесвітньому конгресі МПА, а між конгресами -один раз на рік на конференції МВР.
3. Для скликання Всесвітнього конгресу МПА або конференції МВР, мінімум три чверті усіх Секцій мають бути присутніми або представленими, а також мінімум п'ять членів ПВБ.
4. Постійне виконавче бюро (ПВБ) має скликати Всесвітній конгрес МПА або конференцію МВР у конкретний час і в конкретному місці, які затверджує МВР. Якщо з важливих причин треба внести зміни, рішення приймає ПВБ.
5. Надзвичайний Всесвітній конгрес МПА буде скликано, якщо:
- щонайменше половина усіх Секцій подадуть у ПВБ письмову заяву з цим проханням, або
- виникне необхідність проведення нових виборів після заснування Кризового комітету згідно з МС (ст. 13.1), Ці нові вибори мають бути організовані не пізніше, ніж через рік після заснування кризового комітету. Якщо на цей період заплановано проведення Конференції МВР, вона буде скликана як Надзвичайний Всесвітній конгрес МПА,
- необхідно врегулювати розбіжності між статтями Міжнародного статуту, як ідеться у МС (Ст. 21.3).
6. Кожна Секція і ПВБ матимуть один голос в МВР,
7. На Всесвітній конгрес МПА і на конференції МВР також запрошується за рахунок Асоціації представник „IBZ Schloss Gimborn" (Міжнародного освітнього центру в замку Гімборн). Цей представник може виступити тільки з проблем, які стосуються IBZ Schloss Gimborn, і не матиме права голосу.
8. Умови участі у Всесвітніх конгресах МПА і конференціях МВР обумовлюються у МП (ст. 10).
Г. Постійне виконавче бюро (ПВБ)
Стаття 11 - Вибори та склад
1. ПВБ обирається на Всесвітніх конгресах МПА на термін три роки.
2. До його складу входять:
- Міжнародний Президент,
- Міжнародні Віце-президенти,
- Міжнародний Генеральний секретар,
- заступник Міжнародного Генерального секретаря,
- Міжнародний казначей,
- заступник Міжнародного казначея.
Члени ПВБ можуть переобиратися.
3. Процедуру виборів визначено у МП (ст. 15).
Стаття 12 - Відповідальність ПВБ
1. ПВБ несе відповідальність за управління Асоціацією і за виконання рішень, ухвалених МВР. ПВБ має повноваження діяти від імені МВР у будь-якій справі, що вимагає термінових дій.
2. Міжнародний Президент і додатковий член ПВБ представлятимуть Асоціацію в суді та у позасудовому порядку.
3. Методи роботи ПВБ визначено в Правилах.
Стаття 13 - Кризовий комітет
1. У разі, якщо ПВБ не зможе продовжувати свою роботу, буде сформовано Кризовий комітет, до якого увійдуть президенти п'яти найдавніших Секцій (Великобританії, Нідерландів, Бельгії, Франції та Норвегії). Якщо одну з цих Секцій буде анульовано через ліквідацію або виключення з Асоціації, її місце займає наступна найдавніша Секція.
2. Кризовий комітет відповідатиме за ведення справ, поки не будуть проведені нові вибори згідно з МС (ст. 10.5).
Стаття 14 - Міжнародні комісії
1. З урахуванням цілей Асоціації будуть створені п'ять постійних комісій з метою підтримки роботи ПВБ:
- Міжнародна Комісія з питань зовнішніх зв'язків (КЗЗ)
- Міжнародна Комісія з питань культури (МКК)
- Міжнародна Комісія з внутрішніх питань (МКВ)
- Міжнародна Комісія з професійних питань (МКП)
- Міжнародна Комісія з соціальних питань (МКС)
2. Призначення членів комісій, їх відповідальність і методи роботи відповідатимуть Директиві про Міжнародні Комісії.
Д. Фінанси
Стаття 15 - Управління фінансами
1. Міжнародна скарбниця управлятиме активами Асоціації відповідно до рішень МВР та ПВБ.
2. Усі платежі, проведені Міжнародною скарбницею за поїздки та проживання, відповідатимуть Директиві про компенсацію витрат на поїздки та проживання.
3. Кожна Секція має вносити гроші не пізніше початку Всесвітнього конгресу МПА або конференції МВР кожного року. Її міжнародні внески сплачуються згідно з визначенням МВР.
4. Фінансовий рік збігається з календарним роком. Міжнародна скарбниця повинна закривати рахунки 31 грудня щороку і представляти МВР комплект звітів про фінансовий стан Асоціації.
Стаття 16 - Перевірка рахунків
1. Рахунки, ваучери, баланси банків тощо мають щорічно перевірятися зовнішнім експертом.
2. Внутрішніх аудиторів обирають на Всесвітньому конгресі МПА терміном на три роки. Термін їх повноважень може поновлюватись тільки один раз. Процедуру їх виборів та обов'язки визначено в МП (ст. 17).
Е. Інші положення
Стаття 17 — Об'єктивність
Члени ПВБ та Міжнародних комісій, внутрішні аудитори та члени кризового комітету повинні виконувати свої обов'язки незалежно від інтересів своїх Секцій, а тільки на користь Асоціації.
Стаття 18 - Публікації
1. Заяви з політичних, релігійних чи расових питань не можуть робитися або публікуватися від імені Асоціації.
В усіх публікаціях треба дотримуватись жорсткої політики нейтралітету, яку проводить Асоціація.
2. Звіти та протоколи з позначкою „для внутрішнього користування" не можна публікувати або передавати особам, які не мають повноважень на їх отримання.
Стаття 19 - Ліквідація
1. Ліквідація МПА може мати місце тільки на Надзвичайному Всесвітньому конгресі МПА за умови підтримки двома третинами усіх голосів Секцій, присутніх або представлених на Конгресі.
2. У разі ліквідації активи Асоціації будуть віддані одній або кільком міжнародним організаціям, які надають допомогу, - тим, які вибере Надзвичайний Всесвітній конгрес МПА.
Стаття 20 - Правила та Директиви
1. Міжнародні правила встановлюються для підтримки Міжнародного статуту.
2. Складні процедури або справи, які вимагають більших пояснень, ніж можна розумно дати в Міжнародному статуті або в Правилах, будуть розглянуті в Директивах.
3. Міжнародні правила й усі Директиви є невід'ємними частинами Міжнародного статуту.
Стаття 21 - Зміни у Статуті
1. Питання про внесення змін до Статуту може вирішувати тільки Всесвітній конгрес МПА двома третинами усіх голосів Секцій, присутніх або представлених на Конгресі.
2. Будь-яка поправка набуває чинності відразу після закриття Конгресу.
3. Якщо після закінчення Всесвітнього конгресу МПА виявиться, що будь-яка поправка, внесена у Статут, суперечить будь-якій статті Міжнародного статуту і Правилам, потрібно скликати наступну конференцію МВР як Надзвичайний Всесвітній конгрес МПА тільки з метою вирішення цього конфлікту. Потім збори продовжаться як конференція МВР.
4. Усі питання, що виникають у зв'язку зі Статутом, тимчасово вирішуватиме ПВБ, поки МВР не прийме рішення.
Стаття 22 - Набуття чинності
Цей Міжнародний статут було прийнято на 18-му Всесвітньому конгресі МПА у м. Любляна, Словенія (22 вересня 2006 р. він набув чинності).








